essa série “lie to me” poderia ser sagazmente traduzida pela globo como “não tem caô”